日常任务翻译
LOL手游中的日常任务有三个，第一个每天重置一次，后两个每周重置一次。
每日重置任务的内容是“首胜”，任务的奖励是蓝色精粹30个、经验值+125、20积分。精粹可以在商城里买英雄，经验值是召唤师等级的经验，积分可以增加上面的进度条，每达到一个阶段都有相应的礼包。
第一个每周重置的任务是“给队友点赞”，需要累积3场比赛结束时，给1名或多名队友点赞。也就是说，每天至少有3场比赛结束给队友点赞英雄联盟声望积分，持续一周。所得的任务奖励是蓝色精粹30个、经验值+125、40积分。
第二个每周重置的任务是“使用表情”，这个任务和上面的那个任务一样，需要累积3场比赛中使用表情。这里是重点，累积三场比赛！不是一场比赛中使用3次。所得的任务奖励是蓝色精粹30个、经验值+125、40积分。
游戏新手任务翻译
新手任务一共有五天，每天的任务内容和奖励都不同。
第一天 新手任务有三个，分别是：使用召唤师技能2次，使用大招R技能3次，吃一个回血的蜜糖果实。奖励是：大拇指的表情和200的蓝色精粹。蓝色精粹是购买英雄的途径之一，非常重要。
第二天 新手任务同样也是有三个，分别是：击杀10个小兵、对敌方英雄造成5000点伤害、摧毁3座防御塔。奖励是：200蓝色精粹、经验卡、团队提升卡。
第三天 任务有三个，分别是：你或者你的队伍击杀一条峡谷先锋、你或者你的队友击杀一条大龙、你或你的队友击杀一条小龙。奖励是：英雄选择宝箱、200蓝色精粹。
第四天 新手任务有三个英雄联盟声望积分，分别是：对局内给鞋子购买附魔、使用鞋子2次、放置或者摧毁一个眼位。奖励是海克斯宝箱、硬币、200蓝色精粹。海克斯宝箱奖励想必大家都知道是什么了，我们玩LOL端游的时候都会有海克斯宝箱，能开出的东西基本上也差不多。
第五天 新手任务有四个，分别是：胜利两局、对局内累计10次击杀、在游戏中使用一个表情、对局内给队友PING一次信号。奖励是：皮肤自选宝箱、蓝色精粹200。
